yali's profile法国经典自助深度游推荐PhotosBlogListsMore Tools Help

Blog


    October 22

    不列塔尼景点介绍

    圆桌骑士的森林布劳赛良德森林Foret de Broceliande和小镇潘蓬Paimpont

    布列塔尼大区中部,伊勒-维莱讷省(Lie-et-Vilaine)西部的法河(Aff)流域,有一座小镇,名曰潘蓬Paimpont。小镇面积不大,基本规模形成于十七八世纪,这从小镇中诸多具有那一时代建筑特色的民居就可看出。17世纪到19世纪末这里的铸造业十分兴盛,那时的潘蓬特也是布列塔尼地区的重镇,曾经是瑞典和西班牙铸造业的重要竞争对手。在距离村庄不远的地方是布劳赛良德森林Foret de Broceliande,它是布列塔尼地区面积最大的森林,因圆桌骑士的传说而非常著名。森林, 荒原, 池塘和小溪……在这里,你可以寻觅魔法师梅林Merlin和仙女维维安Viviane的踪迹。也正是这里产生了许多美丽的传说,使得潘蓬成为法国众多古镇中最具传奇色彩的古镇之一。

    因为传说中亚瑟王的一段故事就发生在不远的森林中,而亚瑟王伟大的巫师梅林曾被囚禁的那个神秘的树洞也在这里,更有与圆桌骑士兰斯洛特爵士相关的柏仑顿泉水La Fontaine de Barenton。小镇的人们相信,为了营救美丽的维维安,兰斯洛和其他圆桌骑士曾经聚集于此,他们或许还在这眼泉水中饮马濯缨。不过因为森林之大已经很少有人走入它的深处,所以又有了各式各样的传说,人们开始认为许多仙子女巫便以这座森林为家,在那里神出鬼没,或许还有古时被爱人抛弃的女人也居住在这里,躲藏在森林深处准备时刻诱惑那些误入森林的痴情人,于是人们便给这座森林起名迷途森林,以此告诫那些喜好探险的人千万不要贸然前往。

    潘蓬镇上的商店、餐厅等等规模不大,而且不算太多,但是几乎家家的装饰都与圆桌骑士有关系,甚至一些店的名字就用梅林、维维安等这些大人物的名字命名。小镇上的餐厅也带着浓浓的中古味道,餐厅中的墙壁也以圆桌骑士的海报等装饰。今天小镇上最繁忙的街道两旁,商店中摆满了许多关于亚瑟王的向游人出售的工艺品等,小镇上和美丽的维维安公主有神秘联系的庄园已经被小镇居民改造成为亚瑟王的小博物馆,使得周围的房屋以及不远处的小树林中也都充满了神秘的气氛。不远处的一座17世纪建造的房屋,也被改建成为旅社,用来招待那些慕名而来的游客。
     

    莫尔比昂海湾宽

    莫尔比昂海湾宽20公里, 在这个小内海上散布着60个岛屿或者说小岛。这里的风景美丽如画, 是您难寻的一个旅游目的地。太阳落山的余晖把这里装点得特别的迷人, 特别是在海水处于低潮时。捕鱼的小船, 观光的轮船以及牡蛎养殖的方蓬平底小船, 它们经常来往穿梭于欧雷(Auray)和瓦纳(Vannes)港口, 使得这个海湾非常的热闹, 在莫尔比昂省海湾上经常是船帆点点。

    在莫尔比昂湾流传着一个有趣的传说,是关于这些海滨小岛的由来。传说原来在这片海岸边住着一群可爱的小精灵,他们的家就在 Broceliande森林中,但他们被凶恶的森林之神驱逐了。小精灵们背井离乡到了莫尔比昂海滨,此时离开家乡的汪精灵,看见茫茫无边的大海突然悲从中来,于是把带在身上的花环摘下来抛到了海中,落入海中的鲜花立刻化为了今天这里的三百余座小岛,小精灵们于是有了新家。

    这些小岛之中最大而且最具魅力的一个岛,名为“ile aux Moines”,在法语中它的意思是僧侣居住的岛屿。僧侣岛地形狭长,长6公里,宽3.5公里,形状非常像十字架,就位于莫比昂海湾中,这里气候温和、棕榈树、沙滩、溪流及树木茂密的小峡谷,构成了蓝色狭长的海湾中不饰一丝人工雕琢的自然风光。僧侣岛因此常被人赞为天堂失落的一块圣土。小岛上的许多村庄已经具有了近300年的历史。现在小岛上居民的生活主要依靠捕鱼和旅游业。

    小岛位于海湾之中,气候宜人。小岛上生长着许多特别的植物,而那些低矮的渔民的住所、棕榈树、含羞草、橄榄树、山茶等对游客有着非比寻常的吸引力。另外小岛上还有著名的史前遗迹,凯冈纳环状列石、古墓及石碑。小岛上的主村村庄勃格(L'e Bourg)生活气息浓郁。这种感觉由村庄的建筑表现出来,村庄中的窗子以百叶窗遮蔽,并且窗帘多用一种非常漂亮的蕾丝装饰。这种类似布列塔尼地区妇女头上不可或缺的装饰,早已闻名法国。因为生活在海岛上,帆船曾经是与当地人生活休戚相关的工具,现在由于机械的介入,传统帆船大多退出了航海捕鱼,但却成为人们出游的工具,许多这样的模型帆船成为人们窗前桌上的陈设。

    越往小岛的南部走,就越安静。在农业被废弃后,这里的农田渐渐变成了荒地,开始丛生起灌木杂草,更是美不胜收。常能看见树林掩映着农舍,俨然就是童话中的故事场景。常常让人疑心或许小仙人此时正躲在某个角落看着自己。即便是语言不通的游客来到岛上也会被神秘的文化所吸引。周游小岛的最好方式是骑自行车,这是最好的也是最适合的穿行于小岛上村庄狭窄的街道的代步工具。

    网址: www.golfe-du-morbihan.com

    * 瓦纳Vannes
    瓦纳Vannes位于布列塔尼西北角,是莫尔比昂省海湾(Golfe du Morbihan)的主要城市和枢纽港口,同时也是法国著名的海滨旅游城市,阳光灿烂,风景明媚,有小地中海之称,2002年被评为全法国鲜花城市优胜奖。很多巴黎人都来这里度假,有些还在这里置产,消费水平也渐渐高过从前。

    瓦讷地区早在公元前一世纪就出现了居民区。当时,人们把这个地方称作达里奥里图姆。像大多数的古城一样,这座城市的老城被延绵的城墙所环绕。古老的城垣被保存下来,站在上面,可将城市的美景尽收眼底,城墙外的码头停满了各式各样的小型游艇,城内保存着布列塔尼传统的木造建筑,以建于13世纪的文艺复兴圣彼得教堂四周的建筑及城壁遗迹最具特色。在老城的众多名胜古迹中,莫尔比昂博物馆占据着很特殊的地位。那里陈列着布列塔尼大区早期村落的展品以及在卡尔莫地区发现的史前巨石时期的各种珍品。

    游客咨询中心
    地址:1, rue Thiers    CP 23921   56039 Vannes Cedex
    电话: 02 97 47 24 34 Fax : 02 97 47 29 49  网址:http://www.mairie-vannes.fr

    卡纳克(Carnac)

    闻名世界的布列塔尼大区史前村落就坐落在卡纳克(Carnac)

    如果有人对史前文化有兴趣的话,那么在卡纳克及其附近地区所呈现的,欧洲目前保存最完整,也是最大的史前石碑林(3000块直立的石块)完全可以满足你的好奇心。数以千计的石碑,大石板搭就的台型墓穴,以及用成千上万的石块筑成的穴冬式墓穴……尽管千百年沧桑失落毁坏了许多,但在整个欧洲范围内,它的规模还是独一无二的,并成为布列塔尼的一处奇景。

    这些石碑的历史可以追溯到公元前5000年至公元前2000年之间。绵延数公里长的石柱、石块成为本地的特色。至今仍有将近三千个竖石遗留下来,千百年来矗立于原野上,只是向静谧的大地投去长长的身影,成为沉默的历史见证者。

    当初为什么要建造这样的碑林,又是怎样将这些成吨重的硕大花岗岩石块一一竖立?现代科学对这一时期居住在此处的人们还知之甚少,至今还是科学家们孜孜不倦的研究课题。有专家推测,这些是用来举行祭神仪式的,也有人用天文学的理论来推测,认为是石块的排列与星座有关,可能是一种太阳历。至于石台和石洞,大家几乎都一致认为是用来墓葬和祭祀的。有的是担任墓穴,有的则是群体墓葬。还有一种民间传说,未婚姑娘要想知道自己是否该童心上人谈婚论嫁,就同他一起去仙女台,条件是两人必须分头去数石台是由多少石块搭成的,最后就会从中得到答案。

    在卡纳克(Carnac)设立的考古研究中心,专注于研究直立粗巨石的奥秘。该中心经常举办相关的国际展览,您可以在那里观赏到今天人们所掌握的关于直立粗巨石的一切相关知识。在卡纳克古代历史博物馆的参观旅程,则会让您了解到许多有趣的信息。

    游客咨询中心
    地址:74 Avenue des Druides BP 65
          56342 CARNAC Cedex
    电话: 02.97.52.13.52
    网址:http://www.ot-carnac.fr

    赫兹海岬Point du Raz

    赫兹海岬Point du Raz位于法国海岸的西角,布列塔尼半岛边缘,是大西洋岸最美丽的城市之一。从坎佩尔驱车前往,在乡间的窄路上驾车,你得时常给路旁闪出的牛群让道,这里的道路两旁一派青翠,不是草场就是田地,偶尔点缀着一些灰色石板屋顶的住屋,人字形的屋檐下会伸出三两个人字形的小窗户,好像童年时搭的积木房子。这样的房子是布列塔尼特有的。

    长达两公里的城墙围绕着旧市区,漫步其上可环视旧城石屋,弥漫独特的气息。城内多为十五至十七世纪风味时的建筑,海滨、城墙和小街间充塞着英伦风味。法国文学家福禄拜尔称圣马洛为波涛上的石皇冠,古典浪漫的气息洋溢于这顶石皇冠上,城外游艇港口与沙滩吸引巴黎人每年来此渡假。

    走在这个堡垒城市的石板道上,每个人都会为它整齐的市容深深着迷,但这不是一个古老的城市,老城在二次大战时被摧毁,战后法国人依十五到十七世纪的原样重建,让人仿佛再回到古老的时代里,法国人对历史文化的重视也可见一斑。

    赫兹海岬没有海滩,却有丰富多变化的海蚀地形。临海的小山坡上覆盖着紫罗兰色的野花,海风吹起,像吹动一片紫色的波浪。海上漂着点点白帆,坐在山崖上,脚下是透明蓝绿的海水,在赫兹海岬,出名的巨浪咆哮着打在礁石上,卷起白色的泡沫,发出震耳的浪啸,广阔的海洋有涤荡一切尘埃的力量,而这猛烈的海浪会令人感到渺小。

    由于近海,赫兹海岬秋天的脚步来得早,九月中旬后游客已罕至,公共设施也于此时关闭。

    赫兹海岬附近还有2个值得一去的景点:Baie des Trepasses Pointe du Van

    旅游咨询中心:Maison du Site de la Pointe du RazBP 129770 PLOGOFF
    电话: 02 98 70 67 18 传真:02 98 70 35 16  http://www.pointeduraz.com

    Josselin 若瑟兰

    乌斯河畔Ouest River有一座美丽的若瑟兰城堡,附近有一片翩彭森林Foret de Paimpont,就是传说亚瑟王中巫师默林Merlin在此初遇神泉湖仙维维安Viviane的地方。事实上,这里是布列塔尼最有名望的家族之一——侯安家族的居住地。乌斯河上城堡的冷酷高墙藏起了精美的建筑、雕刻以及可爱的内庭。这座有着近千年历史的古镇,以悠久的历史、不同时期的建筑,以及一座美丽的教堂而闻名。若瑟兰那些在1517世纪建造的房屋,创造了这个小镇迷人的魅力。这些房屋由于建于不同的年代,呈现出不同的风格。有一些半木结构的房屋,屋顶错落有致,十分美丽,在容西埃圣母教堂的荫护之下,已安然度过了几百年的时光。
     
    城堡与堡垒 Chateau de Josselin

    早在11世纪早期,戈德诺(Guéthenoc)的波赫子爵就在乌斯河上建起了一座要塞。公元1168年,英国国王亨利二世的军队摧毁了这座要塞。在14世纪,子爵的继承者奥利维··克里松(Olivier de Clisson)重建了要塞。要塞就建在乌斯河边,由一座壮丽的城堡和石板瓦屋顶的塔楼组成,花岗岩石砌成的城墙十分坚固。
    奥利维··克里松子爵于1407年死于若瑟兰,并与妻子一起安葬在若瑟兰的圣母教堂。81年之后,为了惩罚要塞当时的主人让··侯安二世子爵(Jean II de Rohan)与法国国王结盟反对布列塔尼,布列塔尼公爵弗朗索瓦二世下令摧毁城堡,若瑟兰城堡再次遭到摧毁,好在要塞只是被摧毁了一部分。
    后来城堡又遭到进一步的摧毁,并摧毁了城堡的高楼和一部分防御工事,但仍然有3 座威力强大的尖顶的圆形塔楼保留了下来,这些部分都是奥利维··克里松建造的。在要塞的西北角还矗立着另一幢塔楼。要塞的主要部分都建有城堞,有一部分城堞修建于文艺复兴时期。整座要塞在19世纪60年代得到重修,现在坐落在一个风景如画的公园里,已经成为布列塔尼有名的景致之一。城堡目前仍然是侯安家族的宅邸,只对旅行团开放。

    开放时间:4—9月。 电话:02 97 22 36 45

    容西埃圣母教堂 Notre-Dame-du-Roncier

    容西埃圣母教堂是若瑟兰最优美的建筑。它混合了罗曼和哥特式两种风格,内部为典型的罗曼式大厅,外部装饰则凸显出火焰式的哥特风格。
    教堂的名字来自一尊圣母雕像,据说这座雕像是9世纪时一个农民在灌木丛中发现的,小镇也因此成为一个有名的朝圣中心。教堂门廊上方15世纪的圣母子雕像正是为纪念这次发现而雕刻的,这个雕像目前就放置在教堂朝向西面的正门上方,教堂哥特式的尖顶拱门十分精美。大门上方雕刻有盾形纹章(很可能是雅克··侯安的纹章),并配有康珀斯泰拉(Compostela)的圣雅各海扇壳以及从圣保罗语录中摘引的我活着就是基督的拉丁文格言。
    教堂中的3根罗曼式的柱子以及柱子上同时代的雕刻都得到了极好的保存。教堂南面是圣玛格利特礼拜堂,奥利维··克里松和他的妻子玛格利特··侯安葬在这个礼拜堂建于15世纪建的墓室中,墓室上方是两个人的大理石雕像。高高的交叉拱顶支撑起唱诗席位上方的屋顶。18世纪制作的布道坛显示了高超的铁制工艺品的锻造工艺,装饰纹饰繁复,十分精美,极有特色的管风琴匣则制作于此前的两个世纪。在教堂北面的交叉通道里,有现代制作的彩绘玻璃窗,是布列塔尼最美的玻璃窗之一。教堂的开放时间为4-10月。 

    * 玩偶博物馆 Musee de poupees

    这里展出1718世纪的玩偶。
    电话:02 97 22 36 45 

    * 若瑟兰游客资讯中心:
    地址:Place de la Congregation,是一座17世纪的古老建筑。
    电话:02 97 22 36 43

    * 风土人情和节日
    容西埃圣母教堂恕罪日和保护神节,98日;
    公社祭日,圣灵降临节;仿中世纪交易会,714日;
    集市日,星期六;
    交易会,每月的第二和最后一个星期六。

    交通:
    自驾车:最佳路线是走南部的D4公路,路上可以看到乌斯特河上的小船在城堡脚下的美景。


     

     

    Comments

    Please wait...
    Sorry, the comment you entered is too long. Please shorten it.
    You didn't enter anything. Please try again.
    Sorry, we can't add your comment right now. Please try again later.
    To add a comment, you need permission from your parent. Ask for permission
    Your parent has turned off comments.
    Sorry, we can't delete your comment right now. Please try again later.
    You've exceeded the maximum number of comments that can be left in one day. Please try again in 24 hours.
    Your account has had the ability to leave comments disabled because our systems indicate that you may be spamming other users. If you believe that your account has been disabled in error please contact Windows Live support.
    Complete the security check below to finish leaving your comment.
    The characters you type in the security check must match the characters in the picture or audio.

    To add a comment, sign in with your Windows Live ID (if you use Hotmail, Messenger, or Xbox LIVE, you have a Windows Live ID). Sign in


    Don't have a Windows Live ID? Sign up

    Trackbacks

    The trackback URL for this entry is:
    http://yalifrance.spaces.live.com/blog/cns!3658B91F60D598B8!395.trak
    Weblogs that reference this entry
    • None